ウクライナ(1)

これは何？

• ロシアのウクライナ侵攻関連( ^1 ) で気になったので、ウクライナについて少し調べてみた
  • 言語好きなので、言語面が主目的

ウクライナについて

• wikipedia「ウクライナ」 ^2 を見るとよい

ウクライナ語について

• wikipedia「ウクライナ語」 ^3 などを見るとよい
  • ウクライナ国内の母語統計(2021年)は以下である様子。
    • ウクライナ語：67.5%
    • ロシア語：29.6%
  • ウクライナ国内で話されている、上記以外の言語
    • クリミア・タタール語（クリミア自治共和国：ウクライナ南部。黒海・アゾフ海に面している。アルタイ諸語）
    • ハンガリー語（ザカルパッチャ州：ウクライナ西部。ポーランド・スロバキア・ハンガリー・ルーマニアと隣接）
    • ルーマニア語（チェルニウツィー州：ウクライナ西部。ルーマニア・モルドバと隣接）

近隣国との言語系統比較

• ウクライナ語はロシア語・ベラルーシ語と非常に近い（東スラブ語群＆キリル文字）。
• ポーランド語・スロバキア語・ブルガリア語もスラブ語派なのである程度近そう。
  • ただし、ポーランド語・スロバキア語はキリル文字では無く、ラテン文字。
• ルーマニア語はウクライナ語と語族は同一だが、語派がことなるため、大きく言語的に離れている可能性が高そう。
• ハンガリー語・トルコ語・ジョージア語は語族が異なるため、かなり大きく言語的に隔たりがありそう。

言語名	文字	言語系統	memo
ウクライナ語	キリル文字	インド・ヨーロッパ語族 > スラヴ語派 > 東スラヴ語群 > ウクライナ語
ロシア語	キリル文字	インド・ヨーロッパ語族 > スラヴ語派 > 東スラヴ語群 > ロシア語
ベラルーシ語	キリル文字	インド・ヨーロッパ語族 > スラヴ語派 > 東スラヴ語群 > ベラルーシ語
ポーランド語	ラテン文字	インド・ヨーロッパ語族 > スラヴ語派 > 西スラヴ語群 > レヒト諸語 > ポーランド語
スロバキア語	ラテン文字	インド・ヨーロッパ語族 > スラヴ語派 > 西スラヴ語群 > チェコ・スロバキア語 > スロバキア語
ハンガリー語（マジャール語）	ラテン文字	ウラル語族 > フィン・ウゴル語派 > ウゴル諸語 > ハンガリー語
ルーマニア語	ラテン文字	インド・ヨーロッパ語族 > イタリック語派 > ロマンス諸語 > 東ロマンス語 > ルーマニア語	隣接国はルーマニアのほか、モルドバでも公用語
トルコ語	ラテン文字	テュルク諸語 > オグズ語群 > 西オグズ諸語 > トルコ語	国境の直接の隣接は無し。黒海隣接国
ブルガリア語	キリル文字	インド・ヨーロッパ語族 > スラヴ語派 > 南スラヴ語群 > 東南スラヴ語群 > ブルガリア語	国境の直接の隣接は無し。黒海隣接国
ジョージア語	グルジア文字	カルトヴェリ語族(南コーカサス語族) > 古ジョージア語 > グルジア語（ジョージア語、カルトリ語）	国境の直接の隣接は無し。黒海隣接国

注釈

1: ロシア的にはウクライナ東部の親ロシア派保護のための「特殊軍事作戦」。

2: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%8A

3: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%8A%E8%AA%9E など